Fix right side icons/buttons.

layouts/styles/page--main.css

@@ -143,7 +143,7 @@ body {
   --size: 1.5rem;
   width: var(--size);
   height: var(--size);
-  background-image: url("/scripts/toolbar/images/icon-open-new-tab.svg");
+  background-image: url("/scripts/dist/toolbar/images/icon-open-new-tab.svg");
   background-repeat: no-repeat;
   background-size: calc(var(--size) - 0.15rem);
   background-position: center center;
@@ -159,7 +159,7 @@ body {
 }
 
 .palette {
-  background-image: url("/scripts/toolbar/images/icon-palette.svg");
+  background-image: url("/scripts/dist/toolbar/images/icon-palette.svg");
 }
 
 /*# sourceMappingURL=page--main.css.map */

layouts/styles/page--main.scss

@@ -92,7 +92,7 @@ body {
   width: var(--size);
   height: var(--size);
 
-  background-image: url("/scripts/toolbar/images/icon-open-new-tab.svg");
+  background-image: url("/scripts/dist/toolbar/images/icon-open-new-tab.svg");
   background-repeat: no-repeat;
   background-size: calc(var(--size) - 0.15rem);
   background-position: center center;
@@ -110,5 +110,5 @@ body {
 
 .palette {
   @extend .open_in_new_tab;
-  background-image: url("/scripts/toolbar/images/icon-palette.svg");
+  background-image: url("/scripts/dist/toolbar/images/icon-palette.svg");
 }